سوره شمس

تلاوت سوره الشمس

ترجمه سوره شمس

فضیلت و خواص

آثار و برکات سوره

1.  عزت و منزلت و رفعت نزد مردم

از حضرت سیّد انام(ص)مروی است: کسی که کم ‌توفیق باشد اگر برخواندن این سوره‌ی مبارکه مداومت کند در تمام حالات توفیق رفیق او خواهد بود و نزد مردم منزلت و رفعت داشته و منفعت‌های بسیاری نصیب وی خواهد گردید.(1و2و3)

از خواص سوره‌ی مبارکه، (همواره) خواندن این سوره باعث زیادتی حافظه و به‌ دست آوردن عزّت و منزلت در نزد مردم می‌باشد.(3)

2. رفع اضطراب و بیماری تنفسی

نوشیدن آب شسته شده سوره شمس برای رفع اضطراب و بیماری تنفسی خوب است. (4)

امام صادق علیه السلام نیز در این باره فرموده اند: برای کسی که کم روزی و کم توفیق است و زیاد در کارش خسارت و زیان می بیند و در کارش حسرت و افسوس زیاد دارد پسندیده است که بر قرائت سوره شمس مداومت ورزد زیرا موجب افزایش روزی و توفیق او می شود و هر کس این سوره را بنویسد و با آب شسته آن را بنوشد اگر دچار اضطراب است آرامش می یابد. (5)

3. مفید برای فرد کم روزی       4. مفید برای افرادی که در کارها زیانکار و اندوه بار هستند

در خواص سوره‌ی مبارکه می‌فرماید: کسی که کم ‌روزی و همواره در کارها زیانکار و اندوه ‌بار باشد بر خواندن این سوره‌ی مبارکه مداومت نماید تا برایش (به ‌یاری حق) گشایش حاصل گردد.(1و2و3)

امام صادق علیه السلام نیز در این باره فرموده اند: برای کسی که کم روزی و کم توفیق است و زیاد در کارش خسارت و زیان می بیند و در کارش حسرت و افسوس زیاد دارد پسندیده است که بر قرائت سوره شمس مداومت ورزد زیرا موجب افزایش روزی و توفیق او می شود و هر کس این سوره را بنویسد و با آب شسته آن را بنوشد اگر دچار اضطراب است آرامش می یابد. (5)

نیز در بعضی کُتب آمده است:

کسی که خواهان مال دنیا باشد، بعد از نماز عشا هر یک از سوره‌های «وَالشَّمس»، «وَاللَّیل»، «‏قُلْ يا اَيُّها الْكافِرُون»، «توحید»، «فَلَق» و «ناس» را هفت مرتبه بخواند و بعد از آن هفت مرتبه بگوید:

«اَللهُّمّ اجْعَلْ لی مِنْ اَمْری فَرَجاً وَ مَخْرَجاً»

در شب‌ اوّل یا شب‌های بعد از آن تا شب ششم به‌ یاری حق‌تعالی به‌ مقصود نائل می‌آید و چنانچه به ‌اجابت نرسد، خلل و نقصان در شرایط دعای او بوده است.(6)

5. رسیدن به مراد و حاجت            6 . دفع دشمن

در «منتخب» آوره است:

هر کس تا سه شب پی‌درپی سوره‌ی «وَالشّمس» و سوره‌ی «وَاللّیل» را هریک هفت‌ مرتبه قرائت کند و پس از آن سی مرتبه بگوید: «بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبارکَ اللّهُ رَبُّ الْعالَمِينَ و لا حَوْلَ وَ لا قُوَّۀَ اِلاّ بِاللهِ الْعَلِیِّ العَظِیمِ» هـر مرادی داشته باشد به یاری حق تعالی برآورده می‌گردد.(7)

و در «منتخب» آمده است به‌ جهت هر حاجت سه روز در وقت طلوع آفتاب به ‌سجده رفته و سه مرتبه سوره‌ی مبارکه را بخواند و بعد از کلمه‌ی «فألْهَمَها» حاجت خود را در دل بگذراند که البته به ‌یاری حق‌تعالی برآورده می‌شود و باید که این عمل را از روز چهارشنبه آغاز کند و در روز جمعه ختم نماید و اگر حاجت او دفع دشمن باشد این عمل را به‌ همین ترتیب در وقت غروب آفتاب به جای آورده که به‌ تجربه رسیده است.(8)

ختم مجرب

سه روز وقت طلوع آفتاب (چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه) به سجده رود و سه بار این سوره را بخواند و چون به «فالهمها» برسد حاجت خود را از دل بگذراند.(9)

برای دفع دشمن نیز چنین کند.

7. دیدن مطلب در خواب

و در «جواهر‌المنثوره» است: کسی که بخواهد مطلب خود را در خواب و رؤیا ببیند هنگام خواب هر یک از این سوره‌ها را هفت مرتبه بخواند: «وَالشَّمس»، «وَاللَّیل»، «وَالتّین»، «توحید»، « فَلَق » و «ناس» (در کتاب ختوم فقط دو سوره‌ی اوّلی را نام برده بدون شرایط بعدی) و در جای پاک با لباس پاک و با طهارت روبه ‌قبله مانند هیئت مرده که در لحد گذاشته می‌شود بر دست راست خود بخوابد و مطلب خویش را نیّت کند، و چنانچه در شب اوّل در رؤیا مشاهده نکرد در شب‌های بعد که از هفت شب تجاوز نمی‌کند (به‌ یاری خدا) به‌ مقصود خواهد رسید.(10)

8. زیاد شدن حافظه

و همچنین از خواص سوره‌ی مبارکه، (همواره) خواندن این سوره باعث زیادتی حافظه و به‌ دست آوردن عزّت و منزلت در نزد مردم می‌باشد.(3)

9. موفقیت در هر کار

رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلم فرموده اند: هر کس که کم توفیق است، در قرائت سوره شمس مداومت ورزد زیرا خداوند او را به هر سو که رو کند موفق می دارد و این کار موجب تقویت حافظه و مقبولیت و بلندی جایگاه نزد مردم می شود و منفعت های زیاد دیگری در آن نهفته است.(3)

10. سلامتی در دنیا و آخرت

و نیز امام ششم(ع) می‌فرماید: جهت سلامتی دنیا و آخرت در وقت طلوع آفتاب این سوره‌ی مبارکه را سه مرتبه تلاوت نمایند.(11)


  • و حضرت امام صادق(ع) می‌فرماید: چنانچه کسی سوره‌های «وَالشَّمس»، «وَاللَّیل»، «وَالضُّحی» و «اَلَم نَشْرَحْ» را در روز و یا در شب زیاد بخواند هر چیزی که گرداگرد وجود اوست حتی مو، پوست، گوشت، خون، رگ، عصب و استخوان او فردای قیامت برای وی گواهی خواهند داد و (به‌ مضمون روایت) خداوند گواهی آن‌ها را می‌پذیرد و به فضل و رحمتش وارد جنّات خود می‌کند تا هر کدام که خواست آن را برگزیند و می‌فرماید:

            گوارا باد بنده مرا!(12و1و13)

  • رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در فضیلت این سوره فرموده اند: هر کس سوره  شمس را قرائت نماید مانند آن است که به اندازه آنچه خورشید و ماه بر آن تابیده است صدقه داده است.(14)
  • امام جعفر صادق علیه السلام فرموده است: هر کس سوره شمس را قرائت کند در روز قیامت تمامی اعضای بدن او و اشیای کنار او به سود او گواهی می دهند و خداوند می فرماید: شهادت شما در مورد بنده ام می پذیرم و به او پاداش می دهم او را تا بهشت همراهی کنید تا هر آنچه که دوست دارد برگزیند نعمت های بهشتی بر او گوارا باشد. (12)
  • رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به اصحاب و یارانشان سفارش می کردند تا در نمازهای مختلف سوره شمس را قرائت نمایند.(15)

 

متن و ترجمه

﴿ سورة الشمس - سورة ٩١ -   تعداد آیات ١٥ ﴾

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿۱﴾
سوگند به خورشيد و تابندگى‏ اش (۱)
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿۲﴾
سوگند به ماه چون پى [خورشيد] رود (۲)
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿۳﴾
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند (۳)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿۴﴾
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (۴)
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿۵﴾
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت (۵)
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿۶﴾
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد (۶)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿۷﴾
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد (۷)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿۸﴾
سپس پليدكارى و پرهيزگارى‏ اش را به آن الهام كرد (۸)
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴿۹﴾
كه هر كس آن را پاك گردانيد قطعا رستگار شد (۹)
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿۱۰﴾
و هر كه آلوده‏ اش ساخت قطعا درباخت (۱۰)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿۱۱﴾
[قوم] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند (۱۱)
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿۱۲﴾
آنگاه كه شقى‏ ترينشان بر[پا] خاست (۱۲)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿۱۳﴾
پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده‏ شتر خدا و [نوبت] آب‏خوردنش را [حرمت نهيد] (۱۳)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿۱۴﴾
و[لى] دروغزنش خواندند و آن [ماده‏ شتر] را پى كردند و پروردگارشان به [سزاى] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد (۱۴)
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿۱۵﴾
و از پيامد كار خويش بيمى به خود راه نداد (۱۵)
 
منابع

دوستان عزیز ، این مطالب از منابع مختلفی گردآوری شده است و صحت و ترجمه صحیح و اعتبار این منابع به عهده خود شماست ، برای کسب اطلاعات بیشتر و کاملتر به منابع ذکر شده مراجعه شود، در صورت یاقتن مطالب صحیح تر یا کاملتر ، آن را برای ما ارسال کنید

(1)تفسیر نورالثقلین(2) تفسیر اطیب‌البیان(3) تفسیر برهان(4) المصباح کفعمی(5) همان (6)منتخب‌الختوم (7)ختوم و اذکار(8)باقیات صالحات (9) درمان با قرآن(10) باقیات صالحات(11)خواص‌الآیات (12) ثواب الاعمال(13)وسائل(14) مجمع البیان(15) بحارالانوار    hedayatgar.ir       quran.anhar.ir